Note di pulitica / nota di cunsigliu
Hè una rispunsabilità impurtante per i scientisti di cumunicà i risultati di a ricerca è i punti di vista à u publicu, in particulare in casi di ricerca finanziata publicamente. Sta rispunsabilità hè esposta à sfide da enormi opportunità è novi minacce per a cumunicazione scientifica efficace furnita da e novi tecnulugia di l'infurmazione. Quessi sò alcuni di l'aspetti chì sta Nota di Cunsigliu CFRS cunsidereghja.
A cumunicazione efficace di risultati scientifichi è punti di vista à u publicu hè una rispunsabilità impurtante di a cumunità scientifica. Questu hè particularmente cusì per a scienza chì hè stata finanziata publicamente. Nuvelle tecnulugia di l'infurmazione è di a cumunicazione furniscenu enormi opportunità è novi minacce per una cumunicazione scientifica efficace. A condizione chì i prublemi di precisione, trasparenza, accountability è apertura sò presi in seriu, allora l'usu di strumenti di cumunicazione rapidi in u mondu pò migliurà a cunniscenza è l'ingaghjamentu publicu. Hè impurtante chì sti principii sò abbracciati da a scienza è a sucetà in generale.
Parechje di i prublemi nantu à quale a scienza pò cuntribuisce sò cumplessi è devenu esse trattati da parechje discipline è approcci. Spiegà è cumunicà sta cumplessità - e so relative certezze è incertezze - hè una sfida particulare per a cumunità scientifica.
I prucessi di a scienza, cumpresa a valutazione di l'evidenza per via di a valutazione di i pari è di e valutazioni integrate, sò spessu pocu capitu. Ci hè un impegnu nantu à a cumunità scientifica per spiegà sti prucessi, sia genericamente sia in relazione à tematiche scientifiche specifiche.
Siccomu a cumunicazione publica diventa centrale à l'impresa scientifica, deve esse premiata è valutata in cunseguenza. L'insignamentu è a furmazione in e cumpetenze di cumunicazione deve esse una parte impurtante di l'educazione scientifica.
A cumunità scientifica, quandu aderisce à queste linee guida, aspetta chì i ghjurnalisti anu cura di rapportà e scuperte scientifiche è opinioni currettamente, è piglianu precauzioni per evità interpretazioni ingannevoli. À questu scopu, a cumunità scientifica hà l'obbligazione di assiste i media, ricunnoscendu l'indipendenza di e duie parti.
A cumunità scientifica deve ancu nutà e raccomandazioni di u Forum di Scienza Globale di l'OCDE è in particulare e so osservazioni nantu à "Communicà è aduprà i cunsiglii":
"Un rapportu prematuru, imprecisu o preghjudiziu pò minà tuttu u prucessu di cunsigliu. 'Quale hè rispunsevule per cumunicà ciò chì è à quale? hè una quistione operativa critica per ogni prucessu di cunsigliu. E rispunsabilità è i limiti individuali è istituzionali in quantu à a cumunicazione interna è esterna duveranu esse cumpresi. Questa cunniscenza deve include a definizione di e responsabilità di cunsigliu è di decisione di tutti l'attori in u prucessu di cunsigliu; protokolli di decisione deve esse stabilitu in anticipu.
A trasparenza in i prucessi di cunsigliu scientificu hè di primura. In quantu pussibule, i cunsiglii scientifichi è l'evidenza assuciata devenu esse dispunibuli publicamente in una manera puntuale. I decisori pulitichi duveranu esse trasparenti in u so usu di i cunsiglii scientifichi. Duveranu esse capaci di spiegà cumu ogni cunsigliu scientificu dumandatu hè statu cunsideratu quandu si stabilisce a pulitica. In particulare, anu u duvere di spiegà i ragiunamenti quandu facenu decisioni di pulitica chì sò in cunflittu chjaru cù i cunsiglii scientifichi sollicitati.
Questa Nota Advisory hè stata infurmata da u Forum Internaziunale "Comunicazione di a Scienza" chì hè stata tenuta in Bogotà u 18-19 di nuvembre 2010. L'avvenimentu hè statu co-sponsorizatu da l'ICSU CFRS, l'Accademia Colombiana di Scienze è l'Università Naziunale di Colombia, cù supportu. da parechje organizzazioni lucali è internaziunali. Hè stata assistita da circa 500 studienti, accademichi è ghjurnalisti. A rispunsabilità per u cuntenutu di sta nota hè di CFRS.
"A cumunicazione: una rispunsabilità di tutti i scientisti", editoriale di David Dickson, SciDev.net, 31 dicembre 2010