09 ghjugnu 2020
Cù a morte di George Floyd in custodia di a pulizza in Minneapolis u 25 di maghju di u 2020, e cumunità in u mondu sò state ricurdate di novu u flagellu persistente - è troppu spessu invisibile - di u razzisimu sistemicu in e nostre società. Un dialogu globale assai necessariu hè statu ignitu da questu avvenimentu. Deve esse cunvucatu in tutte e società è in tutti i settori di a sucetà, cumpresa a scienza.
U Cunsigliu Internaziunale di a Scienza (ISC) cerca di sustene i principii di l'inclusività è a diversità, di difende a pratica libera è rispunsevule di a scienza, di prumove l'uppurtunità equitati è di oppone à tutte e forme di discriminazione. U Cunsigliu ricunnosce u dulore di l'inghjustizia à i culleghi sottumessi à u razzisimu è tutte e altre forme di trattamentu preghjudiziu in l'istituzioni di a scienza. Ricunnoscemu chì u silenziu è l'inazione sustene e pratiche discriminatorie, è ricunnoscemu a nostra rispunsabilità di ricunnosce à l'azzione chì sustene l'ugualità è a ghjustizia favurendu i cambiamenti necessarii in i sistemi di scienza in u mondu.
Chjamemu i nostri membri è i partenarii internaziunali à unisce à noi in l'azzione urgente: per cullà e cunniscenze esistenti nantu à a discriminazione in a scienza; per cunvince un dialogu glubale à l'internu è fora di l'istituzioni di a scienza; è d'accordu nantu à passi cuncreti supplementari destinati à currezzione di a discriminazione sistemica in a scienza.
Soluzioni à i prublemi mundiali necessitanu una cullaburazione scientifica globale. Avemu da travaglià inseme per assicurà chì una tale cullaburazione hè sustinuta da un sistema inclusivu è ghjustu.
| U Principiu di Libertà è Rispunsabilità in a Scienza hè cunsacratu in u Statuti di u Cunsigliu Internaziunale di a Scienza. Dichjara chì a pratica libera è rispunsevule di a scienza hè fundamentale per l'avanzamentu scientificu è u benessere umanu è ambientale. Tale pratica, in tutti i so aspetti, esige libertà di muvimentu, associu, spressione è cumunicazione per i scientisti, è ancu un accessu equitativu à dati, informazioni è altre risorse per a ricerca. Hè bisognu di rispunsabilità à tutti i livelli per fà è cumunicà u travagliu scientificu cù integrità, rispettu, equità, affidabilità è trasparenza, ricunnoscendu i so benefici è i pussibuli danni. En préconisant la pratique libre et responsable de la science, le Conseil promeut l'équité d'accès à la science et à ses avantages, et s'oppose à la discrimination fondée sur l'origine etnique, la religion, la citoyenneté, la langue, l'opinion politique ou autre, le sexe, l'identité de genre. orientazione sessuale, disabilità o età. |
President, Cunsigliu Internaziunale di Scienze
CEO, Cunsigliu Internaziunale di Scienza