Responsabilità di i scientisti sottolineate da a cumunità scientifica

Roma, Italia - L'Assemblea Generale di u Cunsigliu Internaziunale di a Scienza (ICSU) hà riaffirmatu oghje i valori universali chì duveranu guidà a conduzione di a scienza. Hè ricunnisciutu esplicitamente e rispunsabilità suciali chjave di a cumunità scientifica chì deve accumpagnà a pratica libera di a scienza. Mentre chì l'enfasi di u Principiu di Universalità di a Scienza - chì hè centrale à i statuti di l'ICSU è una cundizione basica di l'appartenenza mundiale à a famiglia di l'ICSU - hè stata nantu à a preservazione di e libertà scientifiche, l'ICSU hè attentu à a necessità per i scientisti di prestà uguale attenzione. à e so rispunsabilità.

"L'equilibriu trà a libertà scientifica è a rispunsabilità ùn hè micca sempre faciule da esse ghjustu, ma a cuscenza di u so significatu è di u valore di u dialogu cuntinuu deve esse mantinutu in a cumunità scientifica". dice Bengt Gustafsson, presidente di u Cumitatu di l'ICSU per a Libertà è a Responsabilità in a Conduzione di a Scienza (CFRS). "En allargendu a so considerazione di u Principiu di l'Universalità stabilitu dapoi longu per include esplicitamente e responsabilità è e libertà, l'ICSU hà enfatizatu chì questu equilibriu hè criticu per a scienza è a sucetà".

A nova formulazione di u Principiu hè stata appruvata oghje da i membri di l'ICSU in a so Assemblea Generale in Roma. Si leghje cusì:

U Principiu di Universalità (libertà è rispunsabilità) di a Scienza

A pratica libera è rispunsevule di a scienza hè fundamentale per l'avanzamentu scientificu è u benessere umanu è ambientale. Tale pratica, in tutti i so aspetti, esige libertà di muvimentu, associu, spressione è cumunicazione per i scientisti, è ancu un accessu equitativu à dati, informazioni è altre risorse per a ricerca. Hè bisognu di rispunsabilità à tutti i livelli per fà è cumunicà u travagliu scientificu cù integrità, rispettu, equità, affidabilità è trasparenza, ricunnoscendu i so benefici è i pussibuli danni.

En préconisant la pratique libre et responsable de la science, l'ICSU promeut des opportunités équitables d'accès à la science et à ses avantages, et s'oppose à la discrimination fondée sur l'origine etnique, la religion, la citoyenneté, la langue, l'opinion politique ou autre, le sexe, l'identité de genre, la orientazione, disabilità o età.

A prumuzione di a bona conducta scientifica è a prevenzione di a mala conducta hè critica per a scienza in generale, è per questu mutivu u CFRS di l'ICSU hè statu ancu assai impegnatu in l'urganizazione di a seconda Conferenza Mundiale nantu à l'Integrità di a Ricerca in Singapore in lugliu 2010. A Dichjarazione di Singapore nantu à l'Integrità di a Ricerca, chì derivata da l'avvenimentu, hè stata presentata à l'Assemblea in Roma. A dichjarazione enfatiza a necessità di l'onestà in tutti l'aspetti di a ricerca, a responsabilità in a cunduzione di a ricerca scientifica, a cortesia prufessiunale è l'equità in u travagliu cù l'altri, è a bona gestione di a ricerca in nome di l'altri.

Gustafsson aghjusta: "Quandu u nostru mondu evoluzione, ci sò sempre sfide cambianti à e libertà di i scientisti, è un impegnu aumentatu nantu à a cumunità scientifica per articulà è abbraccia e so rispunsabilità. Mentre chì ci ponu esse differenzi naziunali, è ancu disciplinari, in a manera di a ricerca hè veramente realizata, ci sò certi principii è rispunsabilità chì sò fundamentali per a "bona scienza". Data a pusizioni unica di i scientisti cum'è i guardiani di a nova cunniscenza in e società di a cunniscenza d'oghje, u rispettu di questi valori hè di primura impurtante per mantene a fiducia in a scienza ".

Integer di i media

Howard Moore, email ICSU: [email prutettu] Tel: +33 6 42 79 37 71.

À propositu di ICSU

Fundatu in u 1931, l'ICSU hè una urganizazione non governativa cù una appartenenza globale di corpi scientifichi naziunali (Membri 120, chì rapprisentanu 140 paesi) è Unioni Scientifica Internaziunali (Membri 30). L'attività di u Cunsigliu si cuncentranu in trè duminii : a pianificazione è a coordinazione di a ricerca ; scienza per a pulitica; è rinfurzà l'Universalità di a Scienza. L'ICSU hè spessu chjamatu per parlà in nome di a cumunità scientifica glubale è per agisce cum'è cunsiglieru in materia chì varieghja da l'ambiente à a conduzione in a scienza. www.icsu.org