L'annu polare vene à a fine

I sponsor di l'IPY, u Cunsigliu Internaziunale per a Scienza (ICSU) è l' Organizazione Meteorulogica Mundiali (OMM), ringraziarà i tanti millaie di participanti chì anu fattu di l'API un successu internaziunale spettaculare, prima di passà u testimone à quelli chì assicuraranu l'eredità di sta iniziativa impurtante - cumpresa a Cumitatu Scentificu di Ricerca Antartica (SCAR), u Cumitatu Internaziunale di Scienza Artica (IASC) è u Panel di u Cunsigliu Esecutivu di l'OMM per l'Osservazioni Polari, a Ricerca è i Servizi.

"IPY hè stata fundata annantu à l'idee è l'energia di millaie di scientisti, educatori, tecnichi è assai altri", hà dettu Michel Jarraud, Sicritariu Generale di l'OMM. "Avemu cum'è co-sponsor di IPY vulemu sprime u nostru ringraziu più sinceru à tutti i participanti è l'urganizatori chì anu fattu sta venture unu di i più grandi prugrammi di ricerca coordinati à l'internaziunale mai realizati".

Deliang Chen, Direttore Esecutivu di l'ICSU, hà aghjustatu: "IPY hà apertu a strada per una solida comprensione di e regioni polari in un mumentu criticu per a relazione di a società cù a Terra. A cullaburazione trà parechje nazioni è trà parechje discipline scientifiche hè stata critica per u successu di l'IPY, è hè cruciale chì l'energia è i partenarii chì cunvergenu in IPY sò sustinuti à longu andà.

A storia di successu di l'IPY hè stata catturata in un rapportu riassuntu Understanding Earth's Polar Challenges: International Polar Year 2007–2008 da u Cumitatu Congiunta ICSU-WMO, chì hà supervisatu l'implementazione di l'IPY. Jeronimo Lopez-Martinez, u co-presidente di u Cumitatu Joint, chì hà da purtà u rapportu in a ceremonia, l'hà descrittu cum'è: "contà a storia da a perspettiva unica di u Cumitatu Joint, cù l'aiutu di più di 100 contributori; da a prima pianificazione di quasi una decina d'anni fà à a sfida attuale di assicurà un legatu IPY robustu. Implica decine di millaie di participanti, è mette in risaltu l'influenza glubale di e regioni polari.

A cerimonia serà aperta da Gerlis Fugmann, presidente di u Associazione di Scienziati Polari di a Prima Carriera (APECS) - un gruppu chì hè urigginatu è fioritu durante l'IPY è purterà l'impulsu di a ricerca polare, l'educazione è a divulgazione in l'anni à vene. Questu serà seguitu da a presentazione di u rapportu di sintesi di u Cumitatu Joint è un schema di u percorsu futuru per a cumunità scientifica polare internaziunale da rapprisentanti di SCAR, IASC è APECS. A cerimonia si concluderà cù a chiusura formale di u prugramma IPY da l'ICSU è l'OMM.

Dettagli avvenimenti

Cosa: Celebrazione è cerimonia formale di chiusura di l'Annu Polare Internaziunale 2007-2008
Quandu: sabbatu 12 di ghjugnu, 8.30-9.20 am
Dove: Oslo Science Conference, Hall B3-B4, Norway Convention Center, Lillestrom, Norvegia