Pone a cunniscenza scientifica, a preparazione è a sensibilizazione di u publicu à u core di a pulitica di risicu di disastru

upinione, Alik Ismail-Zadeh

U mondu face una minaccia globale senza precedente di u 21^st seculu per via di coronavirus (COVID-19), un periculu biologicu, chì per u so impattu puderia esse paragunatu à u mondu in guerra cù u virus. A minaccia s'hè sviluppata rapidamente in un disastru, chì hè carattarizatu da una "seriu perturbazione di u funziunamentu di una cumunità o di una sucità à qualsiasi scala per via di avvenimenti periculosi chì interagiscenu cù e cundizioni d'esposizione, vulnerabilità è capacità" chì portanu sia à l'umanu, ecunomicu o. perdite è impatti ambientali¹.

Cunsiderendu i sforzi significativi di a Cina per cuntene u coronavirus in u paese, u numeru tutale (~ 36,000 u 31 di marzu di u 2020)² di perdite umane per via di u COVID-19 hè forse micca grande paragunatu à quelli durante i disastri pandemichi di u 20^th seculu, chì hà pigliatu a vita di centinaie di milioni³. Intantu, u numeru di perdite umane cresce in modu esponenziale cù u numeru di persone infettate malgradu diverse forme di cuntinimentu introdutte recentemente da i paesi affettati. In quantu à l'estimazioni di perdite ecunomiche è finanziarii, i numeri ùn sò micca cunnisciuti, ma sò previsti per diventà assai altu.

Quantu sò stati stati è e società sò stati preparati per affruntà un disastru causatu da l'eventu di periculu biologicu?

Assistemu à una impreparazione irresponsibile di parechji paesi, cumpresu da quelli cunsiderati economicamente più sviluppati per luttà contr'à u COVID-19, chì permette à u virus di sparghje in u mondu cusì facilmente, malgradu a Republica Populare Chine, a Republica di Corea è qualchì altru. e nazioni anu dimustratu boni pratichi di cuntinimentu di a malatia. A maiuranza di a pupulazione in Europa è in altri paesi ùn era micca cuscente di a gravità è a riproduttività di u virus versus ratio di fatalità^4,5, à volte cunsiderendu u novu coronavirus cum'è una gripe staghjunale annuale.

Intantu, u COVID-19 ùn hè micca un periculu biologicu sorprendente o inesperu. I scientisti ricordanu a gripe pandemica di u 2009⁶ è sò cunuscenti di una natura di mutazione di i coronavirus chì prevede chì un novu tipu di coronavirus apparisce in u futuru⁷. Questu significa chì sia a cunniscenza dispunibile ùn hè micca stata currettamente trasmessa da i scientisti à i guverni naziunali è e società per esse utili, utili è utilizati.⁸ o a cunniscenza basata nantu à l'evidenza hè stata trasmessa à i decisori pulitichi, ma ùn hè micca stata aduprata in certi paesi chì permettenu à u periculu biologicu di diventà un disastru.

U Framework di Sendai per a Riduzzione di Rischi di Disastru 2015-2030 delinea parechje priorità per l'azzioni per prevene novi è riduce i risichi di disastru esistenti cumpresi a capiscitura di u risicu di disastru, u rinfurzamentu di a guvernanza di u risicu di disastru per a gestione di u risicu di disastru, l'investimentu in a riduzione di disastru per a resilienza è a rinfurzà a preparazione di disastru per una risposta efficace.⁹.

Prughjettendu queste priorità nantu à u disastru pandemicu COVID-19 in corso, vedemu chì malgradu i sforzi significativi di i scientifichi per capisce a natura di u coronavirus è i so risichi, un pocu hè statu fattu versu a gestione di un risicu di disastru assuciatu à sta pandemia. Parechji paesi ùn anu micca cura di i so sistemi di salute, mettenu l'ospedali sottu una pressione ecunomica o ancu ridutta l'assistenza sanitaria publica. Hè cunnisciutu chì l'impreparazione costa assai paragunatu à e misure ben cuncepite, implementate è infurmate per riduce u risicu di disastru.

Sfortunatamente, a ghjente in parechji paesi ùn hè micca stata infurmata in anticipu nantu à u trattamentu è e misure di prutezzione pertinenti assuciate à i periculi biologichi, in generale, è questu coronavirus, in particulare, è i materiali d'infurmazione anu cuminciatu à apparisce solu dopu chì a pandemia hè diventata una crisa.

U Problemu

A riduzzione di u risicu di disastru per i periculi naturali diventa un fundamentu per u sviluppu sustenibile, in particulare in l'aumentu di a resistenza di e disastri di e cumunità. Ancu s'ellu hè statu fattu un prugressu considerableu in a riduzione di perdite per via di periculi naturali specifichi, u risicu hè in evoluzione è in crescita, cum'è a prova di a pandemia di COVID-19. A nostra cunniscenza nantu à i periculi naturali è a so interazzione cù i sistemi umani hè sfidata da e ripercussioni di un mondu sempre più interdependente, chì si trasforma da cambiamenti tecnologichi, globalizazione, instabilità pulitiche è ecunomiche.¹⁰.

In un mondu cusì strettu, un disastru, soprattuttu causatu da un periculu biologicu, affetta micca solu l'area immediata induve si trova, ma hà ancu impatti in cascata per via di a trasmissione di malatie, è ancu di disrupzioni di e catene di supply, u trafficu di trasportu è u funziunamentu di i finanzii. mercati¹¹. Un impattu di e pandemie COVID-19 nantu à l'ecunumia mundiale mette in risaltu l'interconnessione di a sucietà glubale ancu quandu si cunsidereghja chì i disastri anu origine lucale. Dunque, l'azzioni urgenti sò vitali per cuntene a diffusione di coronavirus è per prevene a malatia pandemica per diventà un disastru¹².

Per riduce significativamente un risicu di disastru è creà un ambiente resistente, a cunniscenza scientifica, è a cuscenza di u publicu durante e crisi è i disastri, sò ugualmente impurtanti. Se e persone ùn sanu micca cumu agisce bè è sentenu missaghji pocu chjaru è diversi da diverse fonti (micca sempre affidabili), ùn sanu micca ciò chì fà è dunque un panicu principia. A so salute mentale (micca solu fisica) hè in periculu, soprattuttu in i lochi di alta infizzione è mortalità. Inoltre, cum'è un effettu secundariu, l'incunoscenza crea un sfondate per u sviluppu di diverse teorii di a cuspirazione, per esempiu, in quantu à l'origine di i periculi.

u Vergogna à tè

• Scienza per a gestione di risicu di disastru

Parechje nazioni affrontanu sfide per capiscenu, valutà è risponde à a natura dipendente di u tempu di i periculi naturali è i risichi di disastru, è questu hè induve a ricerca integrata di u risicu di disastru ghjucanu un rolu criticu (grazie à u prugramma scientificu nantu à a Ricerca Integrata di Rischi di Disastru (IRDR) ). , co-sponsorizzato da ISC è UNDRR, per prumove un approcciu olisticu in a ricerca è a gestione di u risicu di disastru). I cambiamenti in l'intensità di l'occurrenze è / o a gravità di l'avvenimenti di periculu, in parte per via di variabilità climatica è ambientale, accumpagnati da cambiamenti in vulnerabilità è esposizione alteranu l'impatti di i periculi naturali nantu à a sucità in modu per suprattuttu negativu.

Intantu, hè pussibule di sviluppà prughjezzione di l'eventi futuri periculi basati nantu à mudelli è analisi di dati, ma questi sò ancu di valore variabile secondu i mudelli impiegati è scale spaziali è temporali usate in a previsione. I prucessi suciali macro è micro-scala chì producenu vulnerabilità (sviluppu insostenibile, urbanizazione crescente, inuguaglianze suciali è disparità di ricchezza / sustenimentu) s'acceleranu è in parechje regioni amplificanu l'impatti di i periculi naturali.¹¹.

Capisce cumu a ghjente interpreta i risichi è sceglie l'azzioni basatu nantu à e so interpretazioni hè vitale per ogni strategia per a riduzione di disastri¹³. E cumunità affettate anu gruppi resistenti è vulnerabili, è hè l'interazzione di sti dui chì furnisce l'equilibriu relativo di punti di forza è vulnerabili chì guvernanu u timing è a natura di a ricuperazione suciale. A pianificazione di a continuità di l'affari furnisce a basa per a sopravvivenza di l'imprese è di a sussistenza in e regioni affettate da disastru¹¹.

Fondi significativi sò spesi per l'assistenza d'urgenza naziunale è internaziunale durante è dopu i disastri. Intervenzioni più puntuali è sforzi pluriennali sustinuti per sustene a gestione di u risicu di disastru cumprese a ricerca, a gestione è a creazione di resilienza ponu rinfurzà i sforzi di sviluppu durevule.¹⁴. Sforzi maiò sò sempre necessarii per cumunicà valutazioni di risicu di disastru basate in a scienza¹⁵, impatti socio-ecunomichi, valutazioni di i meccanismi per a riduzione di risichi, è l'opzioni prescrittivi per a traduzzione di i risultati scientifichi à a pratica¹⁶.

• Preparazione è sensibilizazione publica

Facilità a preparazione sustinuta hè essenziale per riduce u risicu da l'avvenimenti di periculu naturali è per assicurà chì e persone ponu agisce nantu à l'avvertimentu in modu puntuale è adattatu. Implica micca solu di mette l'infurmazioni è e risorse scientifiche è pratiche sò dispunibuli à e persone, ma ancu di sviluppà u capitale psicologicu è suciale necessariu per interpretà è aduprà l'infurmazioni è e risorse in modu chì accolta bisogni è aspettative lucali diversi è unichi. A preparazione è a cuscenza sò trà i fatturi impurtanti in e misure preventive per mitigà i disastri¹⁴.

Per gestisce in modu efficace a riduzzione di u risicu di disastru è i disastri stessi, l'infurmazioni basate nantu à a scienza duveranu esse dispunibili à e persone da l'autorità lucali assai in anticipu chì un periculu batte à a porta, è micca solu pochi ghjorni prima di l'iniziu di una crisa. Hè improbabile chì a ghjente risponda à l'infurmazioni in modu appropritatu in un brevi avvisu, postu chì a maiò parte di elli ùn sanu micca cumu si cumportanu è cumu risponde à una infurmazione d'avvertimentu. E pratiche di gestione di l'urgenza sò sempre pianificate è esercitate bè prima di un disastru potenziale¹⁴. E misure di adattazione umana per vive cù risicu sò assai impurtanti. Tali misure trà l'altri includenu sensibilizazione, prutezzione d'emergenza, è esercizii periodichi ligati à quarantene o evacuazioni, è tutti questi necessitanu decisioni basate nantu à a cunniscenza. Per esempiu, i scientisti puderanu furnisce mudelli detallati di crescita di l'epidemie à u livellu lucale, naziunale è regiunale à u livellu di precisione necessariu da l'autorità. L'economisti puderanu stimà una spesa finanziaria prevista in relazione à u numeru di persone affettate, strutture sanitarie, persunale medico necessariu, è altri prublemi per esse ben preparati per ogni scenariu di sviluppu pandemicu.

I scientisti è l'altri attori di a riduzzione di u risicu di disastru duveranu agisce inseme per sustene i so guverni è e nazioni in l'implementazione di misure preventive di punta è cumunicà a cunniscenza dispunibile à u publicu chì prutegge e società da eventi di periculu naturali recurrenti. Altrimenti, tutti assisteremu à tragici cunsequenze di disastri, chì puderianu esse evitati. '' Di sicuru, e cose sò complicate ... Ma à a fine ogni situazione pò esse ridutta à una quistione simplice: Attumu o micca ? Se sì, in quale modu''¹⁷.

L'ISC incuragisce u dibattitu è ​​a discussione intornu à i temi chì sò stati suscitati in stu cummentariu. Visita l'ISC COVID-19 Global Science Portal per più infurmazione nantu à cumu pudete cuntribuisce à a discussione.

Vede ancu

¹ Terminologia UNDRR nantu à a riduzione di u risicu di disastru. Ufficiale di l'ONU per a Riduzzione di Rischi di Disastru, Ginevra. Disponibile à: https://www.preventionweb.net/terminology (valutatu u 25.03.2020).

² U Rapportu di Situazione di l'Organizazione Mondiale di a Salute 53. OMS, Ginevra. Disponibile à: https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200331-sitrep-71-covid-19.pdf?sfvrsn=4360e92b_6 (accessu u 01.04.2020).

³ Patterson, KD; Pyle, GF (1991). Bulletin di a storia di a medicina 65(1), 4-21.

⁴ Layne, SP, Hyman, JM, Morens, DM, Taubenberger, JK (2020). Science Translational Medicine 12(534), eabb1469.

⁵ Wu, JT, Leung, K., Leung, GM (2020). The Lancet 395 (10225), 689-697.

⁶ Dawood, FS, Iuliano, AD, Reed, C., Meltzer, MI, Shay, DK, Cheng, P.-Y. et al. (2012). L'Infurmazioni Infattiulèze Lancetta 12(9), 687-695.

⁷ Menachery, V., Yount, B., Debbink, K. et al. (2015). Natura Medicina 21, 1508-1513.

⁸ Boaz, A., Hayden, C. (2002). Valutazione 8, 440-453.

⁹ Quadru di Sendai per a Riduzzione di Rischi di Disastru 2015-2030. Uffiziu di l'ONU per a Riduzzione di Rischi di Disastri (UNDRR), Ginevra. Disponibile à: https://www.undrr.org/publication/sendai-framework-disaster-risk-reduction-2015-2030 (valutatu u 25.03.2020).

¹⁰ Ismail-Zadeh, A. (2017) Integrazione di a scienza di i periculi naturali cù a pulitica di riduzzione di risichi di disastru. In: Sassa, K., Mikoš, M., Yin, Y. (a cura di) Avanzà a cultura di a vita cù i terri. Springer, Cham, pp. 167-172.

¹¹ Ismail-Zadeh, A., è Cutter, S., eds. (2015). Ricerca è Evaluazione di Rischi di Disastru per Promuvà a Riduzzione è a Gestione di Rischi. Cunsigliu Internaziunale di Scienze, Parigi. Disponibile à: http://www.iugg.org/policy/Report_RiskReduction_WCDRR_2015.pdf (valutatu u 25.03.2020)

¹² Discursu di apertura di u Direttore Generale di l'OMS à a Briefing di a Missione nantu à COVID-19. 12 di marzu 2020. Disponibile à: https://www.who.int/dg/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-mission-briefing-on-covid-19-12 -march-2020 (accessu u 25.03.2020)

¹³ Eiser, JR, Bostrom, A., Burton, I., Johnston, DM, McClure, J., Paton, D. et al. (2012). International Journal of Disaster Risk Reduction 1, 5-16.

¹⁴ Ismail-Zadeh, A., è Takeuchi, K. (2007). Periculi naturali 42, 459-467.

¹⁵ Cutter, S., Ismail-Zadeh, A., Alcántara-Ayala, I., Altan, O., Baker DN, Briceño, S. et al. (2015). Escursioni 522, 277-279.

¹⁶ Ismail-Zadeh, A., Cutter, SL, Takeuchi, K., Paton, D. (2017). Periculi naturali 86, 969-988.

¹⁷ Burdick, E., Wheeler, H. (1962). Fail-Safe. McGraw-Hill, NY.

Alik Ismail-Zadeh hè un Senior Research Fellow à l'Istitutu di Tecnulugia di Karlsruhe, Istitutu di Geoscienze Applicate, in Karlsruhe, Germania, è hè Scientificu Capu / Prufessore di Ricerca à l'Accademia Russa di Scienze, Istitutu di Teoria di Previsione di Terremoti è Geofisica Matematica in Mosca, Russia. I georischi, a valutazione di i risichi è a diplomazia scientifica di i disastri sò trà i temi di a so ricerca. Alik hè ancu Sicritariu di u Cunsigliu di Amministrazione di u Cunsigliu Internaziunale di e Scienze.

I vostri cumenti sò benvenuti ([email prutettu]).

Image par Banchi di argilla on Unplays