Pretinha guarda in a camera è confida chì ùn hà micca prughjettivu di vultà in a so casa in Brasile. Hà trovu l'indipendenza in e mine d'oru di u Suriname è ama l'autonomia è a camaraderia. Pretinha abbandunò u Brasil in 2006 in cerca di una vita megliu in Suriname. Dopu avè travagliatu in impieghi salariati per fà un pocu di risparmiu, hè diventata un entrepreneur minerariu. Per ella, campà cum'è migrante in i campi d'oru di u Suriname hè megliu cà campà in paura di a viulenza chì i minatori facenu in a so patria. A minera ùn hè micca pruduzzione d'oru avà, ella dice, ma hè cunvinta chì a so furtuna cambierà, è truverà l'oru sfuggente chì hà attiratu ella è altri 30,000 XNUMX à e mine di Suriname.
Pretinha parlava à Marjo de Theije, un antropologu à a Vrije Universiteit Amsterdam. Marjo è Pretinha si scontranu per a prima volta in u 2006 è a so cullaburazione à longu andà hà purtatu à a pruduzzione di un filmu in quale Pretinha hà dettu a storia di cumu si tratta di a precarità di a minera d'oru, un "modu di vita" assuciatu cù a furtuna, a libertà, a mobilità è l'opportunità. per guadagnà soldi. U filmu, Gold Surprises Us, fattu cù Júlia Morim, mostra cumu i minatori cum'è Pretinha campanu in a speranza chì a minera d'oru trasformerà a so vita.
Foto: Júlia Morim
Millioni di persone cum'è Pretinha in più di 80 paesi in u Sudu Globale dipendenu da a minera d'oru artighjanali è à piccula scala (ASGM) per a so sussistenza. Ma ASGM genera impatti negativi ambientali, suciali, di travagliu è di salute. Questi impatti sò rinfurzati da a dinamica pulitica chì agisce contr'à a sustenibilità più grande in a minera à piccula scala, è da a miseria è l'ineguaglianze chì i minatori sperimentanu in a so vita di ogni ghjornu, generando tutti ostaculi pesanti à a sustenibilità.
"I guverni è u publicu spessu trattanu questi minatori cum'è criminali chì sò rispunsevuli di a distruzzione ambientale", disse Marjo.
"Se l'ASGM hà da ghjunghje mai à ogni livellu di sustenibilità, duvemu amparà cumu i minatori d'oru, cum'è Pretinha, si impegnanu, capiscenu è trasformanu e so rilazioni cù u mondu naturali, suciale, puliticu è ecunomicu".
Un prughjettu intitulatu Exploring Transformations to Sustainability in Artisanal and Small-Scale Gold Mining: Trans-regional and Multi-Actor Perspectives, or Gold Matters, hà esaminatu s'ellu è cumu e trasformazioni suciali versu futuri minieri sustinibili sò pussibuli in a minera d'oru artighjanali è à piccula scala. Cum'è parte di u prugramma Trasformazioni à a Sostenibilità (T2S) di u Forum Belmont, a reta NORFACE è u Cunsigliu Internaziunale di Scienze, u prugettu hà riunitu una squadra transdisciplinaria per fà ricerche in Brasile, Suriname, Ghana, Burkina Faso, Guinea è Uganda.
U prughjettu hà dumandatu cumu pudemu capisce megliu ciò chì i futuri minatori anticipanu è desideranu. Hà datu ricunniscenza à a voce, l'agenzia è a cunniscenza di i minatori cù a speranza di sviluppà modi più demucratici per affruntà e sfide di sustenibilità. A squadra di u prugettu hà utilizatu a cullaburazione artistica per permette à quelli chì participanu di cumunicà nantu à a so sperienza vissuta di a minera è per aiutà l'osservatori esterni à acquistà una visione più sfumata di a so vita.
"Avemu decisu di creà modi innovatori di visualizà i mondi minieri chì sò rapprisintati in modi negativi, stereotipati è omogeneizatori", hà dettu Eleanor Fisher, u capu di prughjettu è antropologu à l'Istitutu Nordic Africa basatu in Svezia. "Siccomu i minatori travaglianu sotterranei in fosse troppu periculose per accede o perchè operanu in lochi remoti o in l'ombra di a lege, assai di u so travagliu hè scuru. A visualizazione per mezu di a fotografia, u video è l'arte aiuta à mette in luce a diversità di i terreni minieri è e ligami stretti trà i minatori è questi terreni.
Un approcciu visuale aiuta à apre e pussibulità per i minatori di prisentà cù dignità è di custruisce opportunità per riunisce i partiti minieri per affruntà i prublemi di sustenibilità.
Foto: Nii Obodai
A squadra di Gold Matters hà custruitu u so travagliu intornu à u cuncettu di co-labouring, vale à dì u travagliu inseme cù i minatori è l'altri attori per capiscenu è ritragrà i mondi minieri d'oru.
"Avemu cercatu di co-travagliu cuncepimentu di i futuri ispirati da l'oru", disse Eleanor. "Gold Matters ùn hà micca intenzione di mediate a traduzzione di a cunniscenza è e pratiche minera lucale in una lingua universale di sustenibilità, nè di detta cumu u cambiamentu deve esse in a minera d'oru. Vulemu amparà cumu i minatori pensanu à i sfidi di a sustenibilità è i so futuri à l'internu è fora di a minera. Cù l'artisti, avemu collaboratu cù i minatori per rapprisintà u so travagliu, a vita è u futuru per l'altri per capiscenu megliu.'
A squadra Gold Matters includeva dui artisti, Nii Obodai, un fotografu è direttore di u studio NUKU in Ghana, è Christophe Sawadogo, un pittore in Burkina Faso. Altri s'uniscenu à a squadra per diversi pezzi di travagliu: Gideon Vink, un cineasta in Burkina Faso; Júlia Morim, cineasta in Brasile; Mabel Seena, una studiente di fotografia in Ghana; è Achom Agatha, un pittore in Uganda.
Foto: Nii Obodai
U materiale visuale includeva fotografie, pittura, scultura publica è filmi. Queste opere d'arte sò state prudutte in situ, induve si svolge l'estrazione di l'oru, è a produzzione hà incorporatu una dimensione participativa.
Per mette in risaltu u putenziale di co-lavoring è acquistà più insights, Gold Matters hà tenutu un workshop in Kejetia, in u nordu di Ghana. L'attellu hà focalizatu in cullaburazioni transdisciplinarii. Hè implicatu residenti di a cumunità minera di Kejetia è da altre parti di Ghana (cumpresi i minatori d'oru maschili, e donne implicate in a trasfurmazioni di minerali è i scolari). Membru di a squadra è artista Christophe Sawadogo hà travagliatu cù e donne in Kejetia per creà una scultura publica. Un scaffold di lignu era usatu per rapprisintà un fustu di a minera era cupertu in sacchetti chì avianu servutu per u trasportu di minerali minieri, inseme cù pittura chì era stata mischiata apposta cù a terra lucale.
L'opera d'arte hè diventata un locu per commemorazione di i minatori d'oru chì eranu morti in dui tragici accidenti minieri sotterranei in Kejetia. "Era impurtante di unisce energia è motivazione", disse Christophe. "L'arte face parte di a vita suciale. Esprime a bellezza è u dulore di e persone, è affronta i prublemi di a sucietà in modi novi.
Un ughjettu chjave di u prughjettu Gold Matters era chì i materiali visuali co-creati cù i membri di e cumunità minera anu da circulà trà queste cumunità. A squadra hà pensatu à urganizà mostre "pop-up", chì viaghjanu da l'Africa Occidentale, à l'Uganda, è l'Amazonia, è aghjunghjendu novi travaglii mentre era in strada. COVID-19 hà sbulicatu quelli piani, cusì a squadra hà sviluppatu una mostra virtuale. U exposition porta l'audienza in un viaghju chì passa à i risultati visuali da l'Amazone, l'Uganda è l'Africa Occidentale.
"Cù Gold Matters avemu sviluppatu una piattaforma per furnisce prospettive più sfumate nantu à a vita di i minatori d'oru, cum'è Pretinha, chì a so sperienza vissuta affronta parechje inuguaglianze è inghjustizie, aprendu ancu opportunità per conversazioni nantu à a sustenibilità", disse Eleanor.
Per Marjo, Eleanor è a squadra di Gold Matter, co-lavoring inseme cù i minatori d'oru, anu sottolineatu cumu questi minatori sò implicati in e lotte basiche per i diritti è i bisogni materiali. Per elli, ottene a sicurità in quì è avà hè a so priorità. "Avemu amparatu chì cuncentrazione nantu à a minera d'oru à piccula scala cum'è una questione discreta hè insufficiente se avemu da fà prugressi versu trasfurmazioni di sustenibilità", disse Eleanor. "Invece, duvemu affruntà i prublemi di sustenibilità in a minera d'oru à a luce di trasfurmazioni suciali più larghe chì furnisce impieghi, opportunità è ghjustizia suciale per i travagliadori informali in u mondu sanu".
L'opera d'intestazione di Christophe Sawadogo
Leghjite più nantu à i negoziati di u trattatu nantu à l'inquinamentu plasticu à una volta
Leghjite più nantu à u Premiu Frontiers Planet, Quinta edizione - Candidature aperte finu à u 1 di nuvembre di u 2026
Leghje più nantu à a Chjama à cuntribuzioni: Trattatu Globale nantu à l'Inquinamentu Plasticu | scadenza: 23 d'ottobre
